I think it's more that the risk of a no-hire is spread across the whole company rather than it being less. If a potential acquisition target has a critical mass of lackluster employees, Google (and presumably other large companies) simply won't buy the company. So while the bar for you personally may be lower if the rest of your coworkers are good, the bar for you as a group is just as high or higher than individual hires.