In most jurisdictions, the vehicle traveling in reverse is always the give-way vehicle. Practically, I expect that the insurance companies would agree to each pay their own driver’s costs and count it as an at-fault accident on both sides.