Do you think making candidates jump through additional hoops to even file an initial application increases the quality of said candidates?

I would wager people who are busy and/or desirable will simply refuse to and you will be left competing for the rest of the talent pool.