> we should sue people less frequently. Until that happens, you won't find companies being more willing to fire people

No, you could also find this if the legal system stopped encouraging meritless suits.

Suing would be less frequent then, but as an effect, not a cause.