One of the problems is that average house size has more than doubled since the 1950s. Meanwhile, average number of people living in houses has shrunk, from about 3.5 to about 2.5, iirc. We also eliminated a lot of SROs and other housing well suited to single adults and childless couples. This occurred at a time when such housing wasn't really needed, but it was not brought back as demographics changed.