Shameless plug: looking specifically at the Dissemination Phase part, I can't help but thinking he would love Code Ocean (https://codeocean.com). It addresses each of his points:

- distribute software (execute with a single click)

- reproduce results (published code & data - yours and others' - is archived with its environment)

- collaborate with colleagues (built-in to the system)

(Disclaimer: I work at Code Ocean. We're in beta.)