UCL has dropped the ball on marketing itself.
If this had been a student at MIT or Harvard, the article headline would have started with "MIT/Harvard Researcher ..." instead of burying the school's name in tiny print in the middle of the article.
That's true for most universities. Some universities get billing in the headline, most do not. This is not a function of the press department, but about the editor's perception of the public's perception.