Other names have a funny coincidence: Secure In Papers and Right To Privacy. Both SIP and RTP are existing protocols for chat/calls/presence on the internet. Most voip phones use them, so if people started using the initialisms, it could confuse some people in the context of internet message exchange.
I'll add a counter point and say that I like the name. Politicians have a history of inverting meanings, e.g. Patriot Act, Affordable Health Care Act, etc. -- the public is almost conditioned to invert logic to understand things at this point. Personally, I find the terms above to be patronizing and even suspicious in the political context.
The mental operation of inverting the word felony is kind of interesting and thought provoking, IMO.
> the public is almost conditioned to invert logic
Only a Hacker News type of person will invert the logic. The general public won't.
Ask your neighbor to guess the purpose of the Banking Secrecy Act [1]. Does it protect your money and your financial privacy, or does it make banks snitch on you and strip away financial privacy?
Even I was surprised that the name of the law and the actual text are exact opposites.
If you're going to invert meanings, you need to be careful about the polarity. The way politicians (and corporations) do it is, as you observe, to take something bad (that they want to support) and put a good label on it; for obvious reasons, this is a winning move. What's going on here is taking something good and putting a bad label on it; for reasons which should be equally obvious, this is a losing move.
I hear ya. And I'm sure most HN readers understand and share your cynicism. But I think naming it something satirical and anti-double-speak ultimately increases your odds of being misunderstood.
The OP is honestly interested in furthering the right to privacy. State it plainly and simply. (It doesn't inoculate the app from being painted as a terrorist abetter, but it's the best you can do.)
That's the concept that encapsulates privacy, speech, etc.
The America-centric names are less appealing to me, since many equate "America" with the federal government, which is definitely not the friend of liberty / free speech / privacy.
I wouldn't say it belongs to any nation, though if it had to belong to one it'd probably be France. The first two things that come to mind when I think of the word 'liberty' are both of French origin:
You're right re: France, but people in the UK, Ireland, Germany and Australia talk much less about liberties than they do about privacy.
Oddly, this government minister [http://news.sky.com/story/1675276/conservative-mp-calls-for-...] was so shocked and outraged about requests for leaders to reveal their tax returns he suggested banning curtains as a equivalent. He's from the same government that collects and reads all email of all citizens.
