So you can read the interface and compile against it, but not the source of the actual algorithm? Do you know how that works?

No idea how it actually works but here are a couple of ideas about how it could work:

* Compilation is done centrally, you code against a mock or only the interface and the submit the code for test and final build.

* Or only libraries are supplied, possibly ofuscated.