It would be a small matter of programming to add a function to Slime that, upon typing a symbol presents a list of every function that's reasonably likely to apply to it. I think the reason I haven't seen it is that it represents a very noun-oriented way of thinking about programming. Lispers are less likely to program that way than say Java programmers, where the language enforces the style.