Sounds like misuse of excel rather than don't use it.. no mention of powerpivot , query tool or connections. also there is much more to consider when switching to a cloud solution.

I think all the features he listed as reasons to switch away from excel are in excel. IMHO the issue there may be more training, process and good data management.