When I saw "open source mail templates" I thought it'd be things like ways of insulting people who report bugs or provide patches, or calling everyone idiots for not wrapping their plain-text emails at 72 columns, or whatever.