Letting Copilot "fill-up" portions of the code "learned" from open source code IMHO is fair. Most devs worth their salt even without using Copilot would eventually write approximately the same code given the same requirement. What should be taken to court is if code for an entire feature or features taken verbatim from somebody else's project or work.