Interesting. However, the link they provide as reference where apparently "The developers thought that its name is suitably reminiscent of the French term système D" does not have this term anywhere. My guess is this was just made up by a 3rd party (h-online in this case) and everyone just went with it?

I have that c't magazine they're referring to somewhere, I'll look it up there